Edgewater and Avondale multifamily closings highlight two North Side Chicago transactions represented by Essex Three-Twelve associate Quinn Evans.