Essex Three-Twelve Closes $6.64 Million in Chicago Multifamily Sales During August