Essex Three-Twelve has been exclusively engaged to market three multifamily properties for sale in South Chicago, Belmont Cragin, and Roscoe Village.